Phat Phunktion founder, singer, saxophonist Al Falaschi talks about the band's resurgence and upcoming shows in Madison and Milwaukee